My favourite shop!/ Mi tienda favorita!

Hello chics&beauties!

Todas nosotras tenemos una tienda especial, en la cual nos sentimos mágicamente envueltas en esa sensación que nos hace desear tener un cheque de miles de euros para comprarnos todo lo que hay dentro!!! Si, así es...todas tenemos una tienda favorita, una que destaca sobre las demás...la mía se llama Chic&Beauty.

Descubrí esta tienda hace relativamente poco tiempo, a través de las redes sociales (tiene página de Facebook, Chic&Beauty Bilbao) y desde aquel día, estoy deseando ver los posts de las prendas que van recibiendo, sólo para torturarme un poco jejeje 

Comenzamos con este Jersey rosa palo, amor a primera vista...tiene que ser mío. El precio del jersey es de 39,90 euros. La falda de eco piel del conjunto cuesta 29,90 euros.

Aquí tenéis otro conjunto ideal para los días lluviosos...Muy bonito, el conjunto de colores con el negro, jaspeado del jersey y granate!

Y que os parece este poncho leopard print en blanco y negro que tanto se lleva :)?

Las pieles, los abrigos sintéticos de pelo son un must este invierno...que mejor forma de mantenernos calentitas que este precioso abrigo bicolor! Su precio 230 euros.

Y si preferís chaleco, aquí lo tenéis! Color crudo aunque también hay más tonos. Con esa camisa queda perfecto!

Pero en Chic&Beauty no sólo podéis encontrar prendas de ropa, también complementos. Estos que os presento aquí nos traen un trocito de París...muy cucos y a unos precios muy asequibles!

Como estos neceseres...sólo 9,90! Muy bonitos! Y puede ser un buen regalo para esta Navidad!!!

Por todo esto y mucho más, os recomiendo que os paseis por la calle Alameda de Recalde 48 en Bilbao o visitéis su página de Facebook Chic&Beauty Bilbao! Os vais a quedar prendadas, como yo! Cuidado que crea adicción ;)!!!

Que paséis un martes estupendo! Un beso enorme para todassss!!!

Cuidados BÁSICOS de la piel

Para empezar bien la semana, os propongo un reto: ¡que empeceis a cuidaros la piel!

¿Aceptais? ¡Empezamos!

Saber sacarse partido con el maquillaje es importante, pero lo es aún más tener la piel radiante. Por eso, en el post de esta semana, voy a hablar sobre los cuidados básicos que necesita la piel del rostro diariamente para mantenerla en sus mejores condiciones; es decir, el pan y el agua de cada día: los indipensables, que todos sabemos pero no siempre hacemos!!

El primer paso es la limpieza. Aunque aparentemente el rostro esté “limpio” o “igual que siempre”, no es así. Esto sucede por dos razones:

•  Al estar en continuo contacto con el ambiente y la polución que hay en él, esta suciedad se nos “pega” a la cara durante todo el día.

• Durante la noche ocurren procesos de renovación celular que resultan en la deposición de células muertas en el rostro, por lo que llevamos también una capa de células muertas que quitan luminosidad a la piel, quitan efectividad a los tratamientos que utilicemos y que propician la aparición de manchas entre otras consecuencias…

Por eso, la limpieza ha de realizarse tanto si nos maquillamos como si no, dos veces al día, por la mañana y por la noche, utilizando productos adecuados a nuestro tipo de piel. Además, es el paso previo a cualquier tratamiento ya que se consigue que todo el producto que apliquemos posteriormente penetre en la piel.

El segundo es la hidratación. La piel pierde agua y es muy importante reponerla para evitar la flaccidez. Todos los tipos de piel deben aplicarse la hidratante, incluso las pieles grasas, ya que al contrario de lo que se suele pensar, la grasa no es agua y la piel grasa necesita también reponer la humedad; eso sí, con productos específicos que regulen la producción de grasa y libres de aceites.

La hidratante adecuada a nuestro tipo de piel, se aplicará también dos veces al día.

El tercero es la exfoliación. Una vez a la semana, se debe realizar una exfoliación profunda de la piel o microdermoabrasión para pulirla y eliminar las impurezas más rebeldes. Esto nos ayuda a reducir y eliminar imperfecciones, poros abiertos y pequeñas líneas de expresión (genial, ¿no?). Eso sí, después de realizarlo se debe aplicar un sérum o bálsamo calmante.

Espero que hayáis aprendido y que me hagáis los deberes y pongáis en práctica estos pasos tan sencillos ya que los resultados de hacerlo con constancia son realmente sorprendentes, en casa y sin mucho esfuerzo!

Contadme vuestras  dudas, rutinas de cuidado de la piel y resultados que obtengáis!!

pulseras de cuero con abalorios de plata

Hola buenas tardes amigas!!!!!
Hoy os voy a presentar varias pulseras de mi colección que estan hechas con cuero y varios abalorios de plata!!!Algunas de ellas son más sencillas y otras están más elaboradas, pero todas ellas están hechas con mucho mucho cariño y paciencia!!!
Espero que os gusten!!!!
Toda la colección de complementos que tengo hechos los podeis encontrar en mi facebook: " mundu bitxia ", asi que si os mueve la curiosidad y quereis ver más modelos os espero entrar en la página gracias !!!!!

                                           

La mejor inversión para este invierno/ The best investment for this winter

Hola chicas!

La entrada de hoy va dedicada a una de las piezas claves del invierno, donde la comodidad y la sofisticacion van de la mano...Que es? Se trata de una prenda imprescindible en nuestro armario: El abrigo de plumas!

Today's entry is dedicated to one of the key pieces this winter, where comfort and sophistication go together...What's then? It is an essential piece of clothe in our wardrobe: The puffer jacket/anorak!

Recuerdo mis largos y duros inviernos en Alemania, cuando la nieve y el frio hacían difícil incluso andar por la calle. La nieve y el frío no son amigos de la moda, no permiten que luzcamos nuestros modelitos de temporada, por ello, hay que buscar un compromiso y si no puedes con el enemigo, unirte a el!

I still remember these long and hard winters in Germany, when snow and cold made very dificult even walking in the street. The snow and the cold are not fashion good friends, they don't allow us to show our outfits properly, that's why we need a compromise and if you cannot fight against your enemy, you have to join him.

Muchas de vosotras me habéis preguntado por un abrigo de plumas que desde el invierno pasado se convirtió en mi segunda piel para los días lluviosos y demasiado frescos...Mi plumas de zara fue sin duda alguna el acierto de la temporada. Ni chaquetas, ni abrigos de paño ni parcas...El plumas vuelve otro año mas para mantenernos calentitas a la vez que muy guapas, sin perder nuestro estilo!

Many of you guys have been asking about my puffer anorak I used as a second skind since last winter for too cold and rainy days... My Zara puffer anorak was undoubtedly the wise choice of the season. No other jackets, no other type of coats...The puffer anorak comes back another year to keep us warm and beautiful maintaining our style!

El jueves pasado me hice esta foto para el blog. Muchas de vosotras ya conoceis este famoso plumas negro que suelo llevar mucho, casi a diario por lo comodo y calentito que es. Me habeis preguntado de donde es y el precio aproximado. Este en concreto es Zara del otoño/invierno pasado y su precio ronda los 89,95 euros. No es ni de los modelos mas caros ni de los mas baratos, pero la tela es muy buena y la pluma del que esta hecho es de calidad. Ademas, el color negor es muy versatil y lo llevo con todo!

Last Thursday I took this pic for the blog. Many of you already know this famous black anorak I use to wear nearly every day because is very comfortable and warm. Some of you asked me about the source and the aproximate price. This one is from Zara's past fall/winter season and the price is 89,95 euros. It is not the most expensive model and not the cheapest one, but the matherial is fantastic and it has high quality feather. The black colour is very versatile and I wear it with everything!

Abrigo de plumas, ZARA

Puffer anorak, ZARA

Pantalones negros con print de leopardo con terciopelo, GUSTA

Black troursers with velvet leopard print, GUSTA

Botas negras de piel nobuk, Almacenes GOMEZ

Black nobuk boots, Almacenes GOMEZ

Para aquellas que esteis interesadas en invertir vuestros ahorros en un abrigo y os interese algo como esto, os voy a recomendar los nuevos modelos para esta temporada que se asemejan mucho al que yo tengo. 

For those who are interested in invest their savings in a coat and are interested in something like this, I recommend the new models for this winter season very similar to the one I have.

Este es un plumifero de Zara con cuello envolvente muy bonito y que podeis encontrar en varios colores como negro, burgundy y arena!

This one is a very nice puffer jacket with wraparound collar you can find in many colours like black, nurgundy and sand!

http://www.zara.com/es/es/mujer/abrigos/plumiferos/plum%C3%ADfero-cuello-envolvente-c499002p1325952.html

Otro de mis favoritos de Zara es este plumas con cuello envolvente, un poco mas cortito pero igual de bonito aunque en este caso las cremalleras no son doradas. Muy buena calidad y por un precio tambien bastante asequible! Lo teneis en negro y color hielo!

One of my favourites from Zara y this puffer anorak with wraparound collar, a bit shorter than the one before but very nice too, in this case the zip is not gold colour. Very good quality for an affordable price! You have it in black and ice colours!

http://www.zara.com/es/es/mujer/abrigos/plumiferos/plumas-cuello-envolvente-c499002p1295941.html

El preciosisimo de Mango lo teneis con choto y pelo tambien en varios colores, a mi personalmete este plumas me encanta! Que os parece a vosotras?

The supergorgeous from Mango has a hat and fur in different colours. I personally love this anorak! What do you think about it?

Y para aquellas que podais invertir un poco mas o lo podais pedir como regalo para estas navidades, yo personalmente os recomiendo los nuevos modelos de la marca DESIGUAL. Me enamore cuando los vi, sobre todo del rojo. Son un poco mas caros, pero como comentabamos en el post, esto es una iversion fantastica y a largo plazo! No os vais a arrepentir! ;)

And for those who can invest a bit more money or if you can ask for it as a Christmas present, I personally recommend the new models from DESIGUAL. I fell in love with them when I saw them, especially the red one. They are a bit more expensive than the other I have presented to you, but as I was saying before in the post, this is a fantastic inversion and for long! You won't regreet!

A que es bonito! Tambien lo teneis en negro y muchos mas modelos en la pagina de DESIGUAL!

Isn't cute? You also have it in black and many more models in the DESIGUAL web page!

http://www.desigual.com/es_ES/moda-mujer/chaquetas-abrigos/prod-cautivas-37E2975

Feliz domingo a todassss!

Happy sunday to everyone!

fimo diferentes complementos!!!

hola blogeras!!!!!
despues de varias semanas sin escribir aqui os presento una de mis nuevas lineas de creacion con fimo!!!! el fimo es un material tipo plastilina que se va moldeando a gusto de cada una hasta realizar figuras diferentes!!! se van mezcando entre ellos hasta que salen estan bonitas creaciones!!!
espero que os gusten gracias!!!! disfrutad

Lips, lips lips!! (part II)

Al hilo del post de la semana pasada de cómo tener unos labios cuidados para que luzcan perfectos con cualquier color, esta semana me voy a centrar en como maquillarlos y qué color elegir.

Para empezar delinearlos es una práctica muy aconsejable ya que podemos cambiar la forma de los mismos, haciéndolos ópticamente más finos o más gruesos. Para delinear, se debe usar el mismo color de la barra o bien un delineador transparente que nos vale para cualquier color.

•  Si queremos hacer que los labios parezcan más finos, lo que haremos será aplicar un corrector o la propia base de maquillaje también en los labios ya que así desdibujamos la línea natural. Después, delinearemos los labios LIGERAMENTE  (si no, no quedará natural) por dentro de las líneas naturales como se observa en la imagen:

• Por el contrario si queremos que parezcan más gruesos, aplicaremos al igual que en caso anterior el corrector o base pero esta vez la línea la dibujaremos LIGERAMENTE por fuera de la línea natural como en la imagen. En este caso cuando se aplique brillo de labios, se hará en la parte central del labio, para hacerlo más carnoso.

• Si tenemos los labios desiguales, uno más fino que otro, podemos hacer el proceso en cada labio como nos convenga para que parezcan más iguales.

•  Si no queremos añadir ningún efecto, basta con delinear la línea natural; no obstante, la aplicación de corrector o base también es aconsejable para una mayor duración del color.

A la hora de elegir el color hay que preguntarse qué queremos transmitir, ya que como sabéis la cromoterapia es un hecho, y los colores afectan a nuestro estado de ánimo. Por ejemplo:

• Me siento cómoda y quiero potenciar mi color natural: elegiremos tonos neutros o amarronados lo más parecido a nuestro color natural o unos dos tonos más oscuros.
•  Me siento coqueta y con ganas de comerme el mundo: los tonos baya transmiten esto.
• Me siento segura de mi misma y quiero llamar la atención: optaremos por los labios rojos. 
•  Me siento femenina y feliz: Los tonos rosas son los indicados.

Un consejo: Cuando aplicamos el color, presionad los labios contra un papel y volved a aplicarlo para que se fije el color.

 Otro consejo: Probad todos los colores que podáis hasta encontrar vuestro preferido.

Espero que os haya gustado y si tenéis alguna duda ya sabéis donde encontrarme!

A pasar buena semana! :)

To continue with  last week's post about how to make the best of our lips so they’d look great with any color, this week I 'm focusing on how to make them up and which color we have to choose.

The first step to make them up is to line them with lip liner so we can easily change the shape of lips, making them optically thinner or thicker. For this aim we should use the same color for lip liner of the lipstick or a clear liner which can be used with any color.

• If we want to make lips look thinner, firstly we’ll apply a concealer or makeup foundation on the lips in order to blur their natural line. Then, we’ll outline the lips SLIGHTLY inside the natural lines of our lips as is shown in the picture (otherwise, they’ll not look natural): 

• On the other hand, if we want to make them look thicker, we’ll also apply the concealer or makeup foundation but this time the line should be drawn SLIGHTLY outside the natural line as seen in the following picture. In this case, to complete the look we’ll apply lip gloss in the centre of the lips, to make them more meaty.

 

• If you have uneven lips, one thinner or thicker than the other, we can use this tips one for each lip to make them look more even.
• If you don’t want to add any effect to your lips, all you have to do is to outline their natural line. However, the application of the concealer or makeup foundation is also recommended for fixing the colour.

When choosing the colour of the lipstickyou have to ask yourself what image you want to convey, because as it’s known chromotherapy affects our mood. 

Today I feel:

• Comfortable and want to enhance my natural color: choose neutral or brownish shades as close to our natural lip colour or about two shades darker than it.
• Flirtatious and eager to eat the world : berryish colours convey this mood.
• Self-confident and I want to attract attention: we’ll choose red lips.
• Feminine and happy: Try pinkish ones!

My Tip: After applying the colour, press the lips against a paper and then apply it once again in order to fix the colour.

 Another one: Try as many colours as possible to find your musthave!!!

I hope you’ve enjoyed the post and if you have any question, here I am to help you!

Have a good week!