jueves, 14 de noviembre de 2013

Coat, cut, colour.../ Abrigo, corte y color...

Hello winter fashionistas!

I hate winter but I love winter coats. A great coat not only keeps you warm but is an easy way to make yourself stand out from the crowd. Experiment with different cuts and colours to add some brightness in the winter gloom.

Odio el invierno pero me encantan los abrigos. Un gran abrigo no solo te mantiene calentita si no que es también una manera muy fácil para destacar de la multitud. Tenéis que experimentar con diferentes cortes y colores para añadir algo de brillo a la tristeza del invierno.


One of my favourite coats, navy blue might be a common winter colour but the flared skirt of the riding coat style automatically makes the outfit more interesting. (From Primark)

Uno de mis abrigos favoritos es este de la foto, el azul marino suele ser un color común para invierno pero en este caso, la parte de abajo tipo falda con vuelo, le da automaticamente un aire mucho mas interesante.


Or a more simple cut in an eye-catching colour can be just as effective. (From Benetton)

O también un corte de abrigo simple pero con un color llamativo como este verde, puede ser muy efectivo (de Benetton).


But when you combine a great colour with an amazing cut....Red is a good match for my black hair and olive skin tone and the ruffles and decorations on this coat make it even more playful. (Purchased from an Italian store in Regensburg.) 

Pero ya cuando combinas un color genial con un corte increíble, el resultado es una bomba!!!...El rojo es un buen conjunto para mi pelo negro azabache y piel oliva y los volantes y la decoración en este abrigo lo hacen aun mas jugueton (comprado en una tienda italiana en Regensburg).

So keep away the winter gloom with a big dose of colour and style - invest in an amazing coat!

Por eso chicas, para este frío invierno, mantened alejadas las prendas tristonas y probad con una gran dosis de color y estilo! Invertid en un fabuloso abrigo!


No hay comentarios:

Publicar un comentario