La mejor inversión para este invierno/ The best investment for this winter

Hola chicas!

La entrada de hoy va dedicada a una de las piezas claves del invierno, donde la comodidad y la sofisticacion van de la mano...Que es? Se trata de una prenda imprescindible en nuestro armario: El abrigo de plumas!

Today's entry is dedicated to one of the key pieces this winter, where comfort and sophistication go together...What's then? It is an essential piece of clothe in our wardrobe: The puffer jacket/anorak!

Recuerdo mis largos y duros inviernos en Alemania, cuando la nieve y el frio hacían difícil incluso andar por la calle. La nieve y el frío no son amigos de la moda, no permiten que luzcamos nuestros modelitos de temporada, por ello, hay que buscar un compromiso y si no puedes con el enemigo, unirte a el!

I still remember these long and hard winters in Germany, when snow and cold made very dificult even walking in the street. The snow and the cold are not fashion good friends, they don't allow us to show our outfits properly, that's why we need a compromise and if you cannot fight against your enemy, you have to join him.

Muchas de vosotras me habéis preguntado por un abrigo de plumas que desde el invierno pasado se convirtió en mi segunda piel para los días lluviosos y demasiado frescos...Mi plumas de zara fue sin duda alguna el acierto de la temporada. Ni chaquetas, ni abrigos de paño ni parcas...El plumas vuelve otro año mas para mantenernos calentitas a la vez que muy guapas, sin perder nuestro estilo!

Many of you guys have been asking about my puffer anorak I used as a second skind since last winter for too cold and rainy days... My Zara puffer anorak was undoubtedly the wise choice of the season. No other jackets, no other type of coats...The puffer anorak comes back another year to keep us warm and beautiful maintaining our style!

El jueves pasado me hice esta foto para el blog. Muchas de vosotras ya conoceis este famoso plumas negro que suelo llevar mucho, casi a diario por lo comodo y calentito que es. Me habeis preguntado de donde es y el precio aproximado. Este en concreto es Zara del otoño/invierno pasado y su precio ronda los 89,95 euros. No es ni de los modelos mas caros ni de los mas baratos, pero la tela es muy buena y la pluma del que esta hecho es de calidad. Ademas, el color negor es muy versatil y lo llevo con todo!

Last Thursday I took this pic for the blog. Many of you already know this famous black anorak I use to wear nearly every day because is very comfortable and warm. Some of you asked me about the source and the aproximate price. This one is from Zara's past fall/winter season and the price is 89,95 euros. It is not the most expensive model and not the cheapest one, but the matherial is fantastic and it has high quality feather. The black colour is very versatile and I wear it with everything!

Abrigo de plumas, ZARA

Puffer anorak, ZARA

Pantalones negros con print de leopardo con terciopelo, GUSTA

Black troursers with velvet leopard print, GUSTA

Botas negras de piel nobuk, Almacenes GOMEZ

Black nobuk boots, Almacenes GOMEZ

Para aquellas que esteis interesadas en invertir vuestros ahorros en un abrigo y os interese algo como esto, os voy a recomendar los nuevos modelos para esta temporada que se asemejan mucho al que yo tengo. 

For those who are interested in invest their savings in a coat and are interested in something like this, I recommend the new models for this winter season very similar to the one I have.

Este es un plumifero de Zara con cuello envolvente muy bonito y que podeis encontrar en varios colores como negro, burgundy y arena!

This one is a very nice puffer jacket with wraparound collar you can find in many colours like black, nurgundy and sand!

http://www.zara.com/es/es/mujer/abrigos/plumiferos/plum%C3%ADfero-cuello-envolvente-c499002p1325952.html

Otro de mis favoritos de Zara es este plumas con cuello envolvente, un poco mas cortito pero igual de bonito aunque en este caso las cremalleras no son doradas. Muy buena calidad y por un precio tambien bastante asequible! Lo teneis en negro y color hielo!

One of my favourites from Zara y this puffer anorak with wraparound collar, a bit shorter than the one before but very nice too, in this case the zip is not gold colour. Very good quality for an affordable price! You have it in black and ice colours!

http://www.zara.com/es/es/mujer/abrigos/plumiferos/plumas-cuello-envolvente-c499002p1295941.html

El preciosisimo de Mango lo teneis con choto y pelo tambien en varios colores, a mi personalmete este plumas me encanta! Que os parece a vosotras?

The supergorgeous from Mango has a hat and fur in different colours. I personally love this anorak! What do you think about it?

Y para aquellas que podais invertir un poco mas o lo podais pedir como regalo para estas navidades, yo personalmente os recomiendo los nuevos modelos de la marca DESIGUAL. Me enamore cuando los vi, sobre todo del rojo. Son un poco mas caros, pero como comentabamos en el post, esto es una iversion fantastica y a largo plazo! No os vais a arrepentir! ;)

And for those who can invest a bit more money or if you can ask for it as a Christmas present, I personally recommend the new models from DESIGUAL. I fell in love with them when I saw them, especially the red one. They are a bit more expensive than the other I have presented to you, but as I was saying before in the post, this is a fantastic inversion and for long! You won't regreet!

A que es bonito! Tambien lo teneis en negro y muchos mas modelos en la pagina de DESIGUAL!

Isn't cute? You also have it in black and many more models in the DESIGUAL web page!

http://www.desigual.com/es_ES/moda-mujer/chaquetas-abrigos/prod-cautivas-37E2975

Feliz domingo a todassss!

Happy sunday to everyone!