¡Pestañas de cuidado! / Perfect eyelashes!

¡Hola!

Mi post de esta semana va dedicado a las pestañas, que son las encargadas de enmarcar la mirada. Está claro que a todas nos gustaría tener unas pestañas largas, gruesas y espesas, pero la realidad es la que manda y sea cual sea el tipo de pestañas que tengáis, aquí van unos trucos para conseguir unas pestañas bien cuidadas y perfectas:

1. Las pestañas están formadas por escamas de queratina que es la responsable de su elasticidad y resistencia.  Por ello, es importante nutrirlas e hidratarlas para que estén fuertes y no se debiliten por agentes externos tales como los rayos ultravioleta. Para ello elegiremos productos con queratina o aceite de ricino. En caso de aplicar algún tipo de sérum, crema o aceite en las pestañas, se hará por la noche y con las pestañas totalmente desmaquilladas. También existen desmaquillantes que incorporan tratamientos de este tipo y es una buena forma de incorporarlos a nuestra rutina de belleza.

2. No os frotéis los ojos!! El ciclo de las pestañas es de 5 meses y pestaña que quitemos, pestaña que tardará 5 meses en volver…

3. En caso de utilizar rizadores de pestañas, bien los de toda la vida o bien los térmicos, esto debe hacerse con las pestañas desmaquilladas porque si lo están, se quebrarán fácilmente. Lo mismo sucede al dormir por lo que ¡NO os vayáis a la cama con el maquillaje!

4. A la hora de maquillarlas, además de elegir una buena máscara que se adapte a nuestras necesidades (aporte de volumen, largura…) y que sea eficaz, el modo de aplicación es importante. Un consejo que os doy es aplicarla primero por la parte superior de las pestañas y después por la inferior; de este modo, como la pestaña tiene más peso encima se curva más y además parecerá algo más gruesa. Una vez aplicada podemos insistir un poco más con un cepillo de pestañas para curvarlas y separarlas.

Hi!!

My post this week is dedicated to eyelashes, which are responsible for framing the look. It is clear that we all would like to have long, thick and heavy lashes, but unfortunately, not all of us are so lucky. However, whatever the type of eyelashes you have, here are some tricks to get some perfect lashes:

1. The eyelashes are formed by keratin flakes that are responsible for its elasticity and resistance. So, it is important to nourish and hydrate not to be weakened by external agents such as ultraviolet rays. We can choose among many products such as keratin based treatments or castor oil. In case of applying this kind of serum, cream or oil on the lashes, you should make it at night and with the makeup totally removed. There are also some cleansers incorporating this compounds which are a good way to incorporate them into our beauty routine.

2. Don’t scrub your eyes! The lifecycle of the lashes is about 5 months and you should take into account that when we remove a lash, it will take 5 months to return ...

3.When using eyelash curlers we have to remove the makeup on them because if not, they will break easily. The same happens when we go to sleep, so DON’T leave your makeup on!

4.When we make our lashes up, not only the choice of an effective mascara that fits our needs of volume, length ... but also the method of application is important. My advice is to apply it firstly at the top of the lashes and then below them because as the lash has more weight on, it curves more and it will seem thicker. Once the mascara is applied we can also use an eyelash brush to separate and curve them more.

Have a good week!!